Expected behavior and actual behavior:
This is something very minor that started happening lately. There are two of the same quest to take from the Battle for Praag quest giver. You can't take both, so it doesn't seem to be exploitable.
This happens when you have a lower bracket quest already taken, the NPC then shows the one you already accepted and the new one. As such its not hing really exploitable and just a visual error.
